SSmartWerk

Polski panel do holenderskich faktur.

Dla Polaków na ZZP w Holandii

Pracujesz po polsku. Klient dostaje fakturę po niderlandzku lub angielsku — z KvK, BTW i IBAN. To nie księgowość i nie KSeF — zacznij bez karty.

Zacznij bezpłatnie →Zobacz cennik

Bez danych płatniczych. Pierwsza faktura w kilka minut.

Panel SmartWerk z fakturami i klientami dla ZZP w Holandii

Tak, jeśli

  • Masz ZZP w Holandii i chcesz wystawiać faktury z polskiego panelu.
  • Klient ma dostać fakturę po niderlandzku lub angielsku, z KvK, BTW-ID i IBAN.
  • Potrzebujesz też oferty, umowy z podpisem, CV i przypomnienia o płatności w jednym miejscu.
  • Chcesz sprawdzić produkt bez karty.

Nie, jeśli

  • Potrzebujesz pełnej księgowości NL albo składania deklaracji BTW / podatku.
  • Wystawiasz faktury pod polski KSeF, nie pod Holandię.
  • Szukasz przede wszystkim aplikacji mobilnej i kilometrówki jak eFaktura.
  • Nie prowadzisz działalności w Holandii.

Dlaczego SmartWerk dla Polaków w NL

01

Polski panel, reguły Holandii

Korzystasz z aplikacji po polsku, a dokumenty zawierają wymagane pola NL: KvK, BTW-ID, VAT, IBAN i sumy.

Zacznij bezpłatnie →
SSStudio SanneKvK 84726193 · NL002187364B21Faktura2026-041
KlientBakkerij Van DijkTermin22-10-2026
Website onderhoud8 × € 85€ 680,00
Fotografie productpagina’s1 × € 320€ 320,00
Suma netto€ 1 000,00VAT 21%€ 210,00Razem€ 1 210,00
NL91 ABNA 0417 1643 00
02

Umowy z podpisem i CV obok faktur

Po ofercie domknij zlecenie umową z podpisem cyfrowym i pokaż klientowi CV freelancera — bez osobnego narzędzia i bez Excela. To częsta przewaga wobec eFaktura.

Zacznij bezpłatnie →
Contrato2026-007 Firmado
MDMeridian DesignEncargo: Website redesign
Sanne Jansen02-10-2026M. Bos03-10-2026
Crear facturaIniciar proyecto
03

Faktury po niderlandzku lub angielsku

Przygotuj fakturę dla klienta po niderlandzku lub angielsku, zostając przy polskim interfejsie — to nie jest faktura pod rynek polski ani KSeF.

Zacznij bezpłatnie →
Faktura 2026-040
Szkic29-09-2026
Wysłana30-09-2026€ 3 025,00
Termin14-10-2026
Opłacona—
04

Darmowy start bez karty

Wystawiaj faktury podczas startu bez danych płatniczych. Przejdź wyżej, gdy będzie potrzeba.

Zacznij bezpłatnie →
Oferta2026-018Zaakceptowana
MDMeridian Design05-10-2026
Huisstijl ontwerp€ 1 800,00
Website redesign€ 2 400,00
Razem€ 5 082,00
Zamień na fakturę

Od oferty do opłaconej faktury

Od klienta do PDF w kilka minut — polski panel, holenderskie pola. Umowa i CV, gdy zlecenie tego wymaga.

  1. 1

    Dodaj klienta

    Zapisz imię, adres i e-mail raz. Użyj ponownie przy ofercie, umowie i fakturze.

  2. 2

    Utwórz fakturę

    Dodaj pozycje i VAT. SmartWerk dołączy KvK, BTW-ID i blok firmy automatycznie.

  3. 3

    Wyślij lub pobierz PDF

    Wyślij e-mailem albo pobierz czytelny PDF do księgowości — po niderlandzku lub angielsku dla klienta.

  4. 4

    Umowa, CV i przypomnienie

    Gdy zlecenie tego wymaga — dodaj umowę z podpisem i CV. Potem wyślij przypomnienie o płatności bez Excela.

Co musi być na fakturze w Holandii

Faktura z polskiego panelu jest ważna w NL, jeśli ma wymagane pola holenderskie. SmartWerk uzupełnia je z profilu.

  • Dane Twojej firmy

    Nazwa i adres działalności zgodne z rejestracją w Holandii.

  • Numer KvK

    Numer Izby Handlowej — obowiązkowy na fakturach biznesowych w NL.

  • BTW-ID (NIP VAT NL)

    Holenderski numer VAT, gdy naliczasz BTW, plus rozbicie VAT według stawek.

  • Numer i daty faktury

    Unikalny kolejny numer, data wystawienia i termin płatności.

  • Pozycje, kwoty i sumy

    Opis, ilość, cena, VAT i sumy, które klient może sprawdzić.

  • Dane do przelewu

    IBAN / dane bankowe, żeby klient zapłacił bez dopytywania.

SmartWerk vs eFaktura i typowe programy

eFaktura jest mocna w marce PL, aplikacji mobilnej i kilometrówce. Polskie narzędzia KSeF są pod rynek PL — na ZZP w Holandii liczą się KvK, BTW-ID i lokalny VAT. SmartWerk łączy polski panel z umowami, CV i przypomnieniami pod reguły NL. Nie zastępuje pełnej księgowości ani składania deklaracji.

  • Panel po polsku, reguły NL

    Pracujesz w PL, a dokument spełnia wymagania holenderskie — nie myli się z fakturą PL ani z KSeF.

  • Umowy, CV i przypomnienia obok faktur

    eFaktura skupia się na fakturach i mobile. SmartWerk dodaje umowy z podpisem, CV freelancera oraz ofertę → fakturę → przypomnienie.

  • Silniejszy darmowy start bez karty

    Możesz zacząć bez karty i sprawdzić workflow — bez limitu typowego planu Gratis „1 faktura / miesiąc”.

Porównanie SmartWerk vs eFaktura

Często zadawane pytania

Czy mogę obsługiwać SmartWerk po polsku?

Tak. Panel, oferty, umowy, CV freelancera, faktury, klienci i przypomnienia są dostępne po polsku, z poprawnymi polami podatkowymi NL.

Czy faktura z polskiego panelu jest ważna w Holandii?

Faktura musi zawierać wymagane dane holenderskie, w tym KvK, BTW-ID, kwoty i VAT. SmartWerk pomaga dodać te pola z Twojego profilu; sprawdź, czy Twoje dane i zasady podatkowe są właściwe dla Twojej sytuacji.

Czy mogę wystawić fakturę po niderlandzku lub angielsku?

Tak. Pracujesz w polskim interfejsie, a dokument dla klienta możesz przygotować po niderlandzku lub angielsku. SmartWerk nie jest narzędziem do faktur pod rynek polski ani do KSeF.

Czym różni się faktura NL od polskiej e-faktury?

W Holandii liczą się m.in. KvK i BTW-ID oraz lokalne reguły VAT. To nie jest ten sam system co KSeF w Polsce — SmartWerk jest pod ZZP w NL.

Czy SmartWerk zastępuje księgowego lub składanie deklaracji?

Nie. Pomaga wystawiać poprawne faktury, oferty, umowy i przypomnienia oraz eksportować dane. Pełna księgowość i rozliczenia podatkowe zostają u księgowego lub w urzędzie.

Czy potrzebuję karty, żeby zacząć?

Nie. Dostęp podczas startu jest bezpłatny i nie wymaga podawania karty.

Czy to dobry wybór zamiast Moneybird dla Polaków?

Jeśli chcesz panel PL, umowy i dokumenty dla klienta po niderlandzku lub angielsku — tak. Jeśli głównie głęboką księgowość NL, Moneybird może lepiej pasować.

SmartWerk czy eFaktura — co wybrać?

Wybierz SmartWerk, jeśli chcesz polski panel pod Holandię plus umowy, CV i przypomnienia oraz darmowy start. eFaktura lepiej pasuje, gdy potrzebujesz aplikacji mobilnej, kilometrówki lub Peppol/KSeF już dziś.

Mam KOR albo nie wiem, czy naliczać BTW — co robić?

SmartWerk nie doradza podatkowo. Przy KOR faktura zwykle jest bez typowej linii VAT; w zwykłym trybie często 21%. Uzupełnij profil i potwierdź zasady z księgowym.

Jak wygląda oferta → faktura → przypomnienie?

Zapisujesz klienta, wysyłasz ofertę, po akceptacji robisz fakturę bez przepisywania i w razie potrzeby wysyłasz przypomnienie o płatności — bez Excela.

Polski panel do holenderskich faktur

Załóż darmowe konto i wyślij pierwszą fakturę z KvK, BTW i IBAN. Oferty, umowy z podpisem i CV — w tym samym polskim panelu. To nie księgowość i nie rozliczanie podatków.

Zacznij bezpłatnie →Zobacz cennik

Bezpłatny dostęp podczas startu • Bez karty

Zobacz cennik

Powiązane narzędzia

Zobacz cennik

Porównania

SmartWerk vs eFaktura
PomocKontaktDane firmyPrywatnośćBezpieczeństwoRegulaminCookiesDPAPodprocesorzyOdstąpienie

© 2026 SmartWerk. Wszelkie prawa zastrzeżone.