Polski panel, holenderska faktura
Korzystasz z aplikacji po polsku, a faktura zawiera wymagane pola NL: KvK, BTW-ID, VAT i sumy.
Dla Polaków na ZZP w Holandii
Program do faktur ZZP w Holandii — panel po polsku
Wystawiaj faktury zgodne z holenderskimi przepisami (KvK, BTW), a aplikację obsługuj po polsku. Zacznij za darmo — bez karty.
Zacznij bezpłatnie →Panel PL. Faktura gotowa pod holenderskie wymagania.
Dlaczego SmartWerk dla Polaków w NL
Oferta → faktura → przypomnienie
Zrób ofertę, zamień ją w fakturę i wyślij przypomnienie o płatności — bez Excela.
Faktura po niderlandzku dla klienta
Możesz wystawić dokument w języku klienta NL, mając interfejs po polsku.
Darmowy start
Plan FREE pozwala zacząć fakturowanie. Wyższe limity, umowy i podatki — gdy ich potrzebujesz.
Jak wygląda aplikacja
Przejrzysty panel po polsku: klienci, faktury, oferty i przypomnienia — pod zasady holenderskie, nie polski KSeF.
Co musi być na fakturze w Holandii
Faktura z polskiego panelu jest ważna w NL, jeśli ma wymagane pola holenderskie. SmartWerk uzupełnia je z profilu.
Dane Twojej firmy
Nazwa i adres działalności zgodne z rejestracją w Holandii.
Numer KvK
Numer Izby Handlowej — obowiązkowy na fakturach biznesowych w NL.
BTW-ID (NIP VAT NL)
Holenderski numer VAT, gdy naliczasz BTW, plus rozbicie VAT według stawek.
Numer i daty faktury
Unikalny kolejny numer, data wystawienia i termin płatności.
Pozycje, kwoty i sumy
Opis, ilość, cena, VAT i sumy, które klient może sprawdzić.
Dane do przelewu
IBAN / dane bankowe, żeby klient zapłacił bez dopytywania.
Jak wystawić fakturę ZZP w Holandii po polsku
Od klienta do PDF w kilka minut — bez uczenia się niderlandzkiego programu.
Dodaj klienta
Zapisz imię, adres i e-mail raz. Użyj ponownie przy kolejnej fakturze lub ofercie.
Utwórz fakturę
Dodaj pozycje i VAT. SmartWerk dołączy KvK, BTW-ID i blok firmy automatycznie.
Wyślij lub pobierz PDF
Wyślij e-mailem albo pobierz czytelny PDF do księgowości.
Przypomnij o płatności
Wyślij przypomnienie przed terminem, a potem windykuj zaległości gdy trzeba.
SmartWerk vs typowe programy (PL / NL)
Polskie narzędzia (KSeF, e-faktura PL) są pod przepisy polskie. W Holandii na ZZP potrzebujesz pól KvK/BTW. Moneybird jest mocny w księgowości NL, ale bez polskiego panelu i umów w jednym miejscu.
Panel po polsku, reguły NL
Pracujesz w PL, a dokument spełnia wymagania holenderskie — nie myli się z fakturą PL.
Umowy + CV (PRO+)
Podpis umowy i CV freelancera w tym samym produkcie — rzadkość w narzędziach tylko księgowych.
Darmowy start
Zacznij od €0. Płatne plany od €9/mies. przy większym wolumenie lub umowach.
Często zadawane pytania
Czy mogę obsługiwać SmartWerk po polsku?
Tak. Panel, faktury, oferty i przypomnienia są dostępne po polsku, z poprawnymi polami podatkowymi NL.
Czy faktura z polskiego panelu jest ważna w Holandii?
Tak — pod warunkiem wymaganych pól holenderskich (KvK, BTW-ID, kwoty, VAT). SmartWerk dodaje je automatycznie.
Czym różni się faktura NL od polskiej e-faktury?
W Holandii liczą się m.in. KvK i BTW-ID oraz lokalne reguły VAT. To nie jest ten sam system co KSeF w Polsce — SmartWerk jest pod ZZP w NL.
Czy mogę wystawić fakturę po niderlandzku dla klienta?
Tak. Możesz zmienić język dokumentu dla klienta, zostając przy polskim interfejsie.
Czy SmartWerk zastępuje holenderskiego księgowego?
Nie. Pomaga wystawiać poprawne faktury i eksportować dane. Pełna księgowość zostaje u księgowego.
Czy potrzebuję karty, żeby zacząć?
Nie. Plan darmowy pozwala zacząć fakturowanie bez karty kredytowej.
Czy to dobry wybór zamiast Moneybird dla Polaków?
Jeśli chcesz panel PL, umowy i wielojęzyczne dokumenty — tak. Jeśli głównie głęboką księgowość NL, Moneybird może lepiej pasować.
Zacznij fakturować po polsku
SmartWerk jest dla ZZP w Holandii, którzy chcą prostego panelu po polsku i poprawnych faktur NL.
Załóż darmowe konto →FREE: €0 • BASIC: €9 • PRO: €19 • PREMIUM: €29 • Przewodnik expat ZZP