Strona główna

Klienci i sprzedaż

  • Zarządzanie klientamiDane klientów, numery firmy i VAT, terminy płatności
  • Formularz zgłoszeniowyZbierz dane potencjalnego klienta i sam przejdź do leada
  • LeadyProwadzić potencjalnych klientów do oferty i wygranej pracy
  • Portal klientaUdostępnij klientowi oferty, umowy, faktury i informacje o projekcie
  • OfertyTworzenie, wysyłanie i zamiana oferty na fakturę
  • UmowyUmowa o świadczenie usług z podpisem cyfrowym
  • Sprawdzenie zleceniaCzy zlecenie się opłaca? Sprawdź, zanim się zgodzisz

Praca i projekty

  • ProjektyOd podpisanej umowy do projektu z czasem i kosztami
  • Zadania w projekcieZadania, terminy i zarejestrowane godziny w projekcie
  • Rentowność projektuPrzychód zafakturowany i otrzymany, koszty bezpośrednie i marża projektu
  • Rejestr czasu pracyRejestruj godziny dla klienta lub projektu i fakturuj je
  • Ewidencja kilometrówProwadź ewidencję przejazdów ze stawką za kilometr
  • Produkty i usługiZapisz cenę i VAT raz, używaj wszędzie

Fakturowanie i administracja

  • FakturyFaktury z holenderskim VAT, numeracją i PDF
  • Faktury cykliczneWersje robocze co miesiąc, kwartał lub rok
  • Przypomnienia o płatnościPrzypomnienia przed i po terminie płatności
  • WydatkiKoszty firmowe z VAT, kategorią i paragonem
  • Faktury zakupuPrzechowuj faktury dostawców wraz z plikiem
  • Import CSV z bankuImportuj wyciąg i dopasuj płatności do faktur

Podatki i księgowość

  • Przegląd finansowyPrzychody, wydatki i otwarte faktury według okresu lub klienta
  • Kalkulator podatkowyOrientacyjne szacunki podatku i dochodu netto
  • Pakiet dla księgowegoEksport i bezpieczny link dla księgowego
  • Kalkulator stawki godzinowejZa darmo: oblicz potrzebną stawkę godzinową
  • Kalkulator kryterium godzinZa darmo: czy osiągasz 1225 godzin do odliczeń?

Dokumenty

  • Faktury wielojęzyczneDokumenty w 7 językach, ustawiane dla klienta
  • Kreator CVCV lub portfolio freelancera z linkiem do udostępnienia
Zobacz wszystkie narzędzia

Popularne

  • Samozatrudnieni (ZZP)
  • Budownictwo
  • Sprzątanie
  • Konsultanci
  • Coachowie
Zobacz wszystkie branże
Cennik
Zaloguj sięZarejestruj się
←Strona główna

Klienci i sprzedaż

  • Zarządzanie klientamiDane klientów, numery firmy i VAT, terminy płatności
  • Formularz zgłoszeniowyZbierz dane potencjalnego klienta i sam przejdź do leada
  • LeadyProwadzić potencjalnych klientów do oferty i wygranej pracy
  • Portal klientaUdostępnij klientowi oferty, umowy, faktury i informacje o projekcie
  • OfertyTworzenie, wysyłanie i zamiana oferty na fakturę
  • UmowyUmowa o świadczenie usług z podpisem cyfrowym
  • Sprawdzenie zleceniaCzy zlecenie się opłaca? Sprawdź, zanim się zgodzisz

Praca i projekty

  • ProjektyOd podpisanej umowy do projektu z czasem i kosztami
  • Zadania w projekcieZadania, terminy i zarejestrowane godziny w projekcie
  • Rentowność projektuPrzychód zafakturowany i otrzymany, koszty bezpośrednie i marża projektu
  • Rejestr czasu pracyRejestruj godziny dla klienta lub projektu i fakturuj je
  • Ewidencja kilometrówProwadź ewidencję przejazdów ze stawką za kilometr
  • Produkty i usługiZapisz cenę i VAT raz, używaj wszędzie

Fakturowanie i administracja

  • FakturyFaktury z holenderskim VAT, numeracją i PDF
  • Faktury cykliczneWersje robocze co miesiąc, kwartał lub rok
  • Przypomnienia o płatnościPrzypomnienia przed i po terminie płatności
  • WydatkiKoszty firmowe z VAT, kategorią i paragonem
  • Faktury zakupuPrzechowuj faktury dostawców wraz z plikiem
  • Import CSV z bankuImportuj wyciąg i dopasuj płatności do faktur

Podatki i księgowość

  • Przegląd finansowyPrzychody, wydatki i otwarte faktury według okresu lub klienta
  • Kalkulator podatkowyOrientacyjne szacunki podatku i dochodu netto
  • Pakiet dla księgowegoEksport i bezpieczny link dla księgowego
  • Kalkulator stawki godzinowejZa darmo: oblicz potrzebną stawkę godzinową
  • Kalkulator kryterium godzinZa darmo: czy osiągasz 1225 godzin do odliczeń?

Dokumenty

  • Faktury wielojęzyczneDokumenty w 7 językach, ustawiane dla klienta
  • Kreator CVCV lub portfolio freelancera z linkiem do udostępnienia
Zobacz wszystkie narzędzia

Popularne

  • Samozatrudnieni (ZZP)
  • Budownictwo
  • Sprzątanie
  • Konsultanci
  • Coachowie
Zobacz wszystkie branże
SSmartWerk

Import wyciągu: dopasuj płatności bez przepisywania

Fakturowanie i administracja

Wgraj wyciąg CSV z banku, sprawdź wiersze i dopasuj otrzymane płatności do faktur. To import CSV, a nie połączenie z bankiem.

Zacznij za darmoZobacz cennik

Zacznij za darmo, bez karty.

Przychód€ 18 420Do zapłaty€ 4 235Koszty€ 2 310
Import CSV z bankuImportuj wyciąg i dopasuj płatności do faktur
01

Co to jest?

Import CSV z banku pozwala wczytać wyciąg jako plik CSV i dopasować otrzymane płatności do otwartych faktur.

02

Dla kogo?

Dla freelancerów, którzy sami pilnują, które faktury są opłacone, i nie chcą już sprawdzać tego wiersz po wierszu w aplikacji bankowej.

03

Jaki problem rozwiązuje?

Pilnowanie, która faktura jest opłacona, oznacza kładzenie wierszy z banku obok listy faktur. Dzięki importowi i dopasowaniu płatności od razu widzisz, co jeszcze czeka.

Co zyskujesz

01

Dopasowanie płatności do faktur

Dopasuj wpływ do faktury, do której należy; faktura ma wtedy zapisaną płatność.

Zacznij za darmo
Wyciąg bankowy
Bakkerij Van Dijk07-10-2026€ 1 210,00 2026-041
GreenTech BV06-10-2026€ 2 420,00 2026-037
De Vries Advies05-10-2026€ 847,50Otwarte
Studio Noord04-10-2026€ 3 025,00 2026-040
02

Podpowiedzi i szukanie

SmartWerk podpowiada faktury pasujące do płatności, a Ty możesz też szukać sam.

Zacznij za darmo
FakturyNowy
KlientStatusKwota
BVBakkerij Van Dijk2026-041Opłacona€ 1 210,00
SNStudio Noord2026-040Wysłana€ 3 025,00
DVDe Vries Advies2026-039Po terminie€ 847,50
MDMeridian Design2026-038Szkic€ 605,00
GBGreenTech BV2026-037Opłacona€ 2 420,00
03

Zdublowane wiersze na widoku

Ten sam wiersz w dwóch plikach jest oznaczany, byś nie liczył go dwa razy.

Zacznij za darmo
Faktura 2026-040
Szkic29-09-2026
Wysłana30-09-2026€ 3 025,00
Termin14-10-2026
Opłacona—
04

Działa z twoim plikiem

Używasz pliku CSV ze swojego banku i sam przypisujesz kolumny.

Zacznij za darmo
KosztyNowy
Imię i nazwiskoKategoriaKwota
Kantoorhandel PietersKantoor€ 64,90
Mobiel abonnementTelefoon€ 29,95
Tankstation NoordAuto€ 71,40
Coworking UtrechtWerkplek€ 195,00

Jak to działa w SmartWerk

  1. 1

    Utwórz konto bankowe

    Nadaj kontu nazwę, opcjonalnie IBAN, i wybierz walutę.

  2. 2

    Zaimportuj plik CSV

    Wybierz plik i przypisz kolumny: data, kwota (lub obciążenie i uznanie), opis, referencja i kontrahent.

  3. 3

    Sprawdź podsumowanie

    Zobacz, ile wierszy wczytano, zaakceptowano, odrzucono lub uznano za możliwe duplikaty.

  4. 4

    Dopasuj do faktury

    Wybierz „Dopasuj fakturę” przy wpływie lub cofnij dopasowanie.

Część jednego procesu

SmartWerk prowadzi zlecenie od klienta do księgowego. Wyróżniony krok to ta strona.

  1. Klient
  2. Oferta
  3. Umowa
  4. Projekt
  5. Czas · km · koszty
  6. Faktura
  7. Przypomnienie (Jesteś tutaj)
  8. Księgowy / podatki

Co możesz zrobić

Import domyka pętlę po fakturowaniu: dopasowujesz płatność do faktury, a to, co opłacone, nie potrzebuje przypomnienia.

  • Konfigurowalne przypisanie kolumn

    Ustaw separator, format daty, format dziesiętny i kolumny, by plik z Twojego banku pasował.

  • Plik tylko raz

    Ponowny import tego samego pliku nie tworzy nowych transakcji.

  • Ocena duplikatów

    Możliwe duplikaty zachowujesz lub oznaczasz jako duplikat; nic nie jest usuwane.

  • Dopasowanie i cofnięcie

    Dopasuj płatność do faktury, także częściowo, i w razie potrzeby cofnij.

  • Przegląd transakcji

    Szukaj i filtruj zaimportowane wiersze według kierunku i statusu.

Połączone z innymi narzędziami

  • FakturyFaktury z holenderskim VAT, numeracją i PDF
  • Przypomnienia o płatnościPrzypomnienia przed i po terminie płatności
  • Pakiet dla księgowegoEksport i bezpieczny link dla księgowego

Najczęstsze pytania

Czy to połączenie z moim bankiem?

Nie. Sam importujesz plik CSV. SmartWerk nie odczytuje Twojego konta bankowego samodzielnie.

Co się stanie, gdy zaimportuję ten sam plik dwa razy?

Nie powstaną nowe transakcje. SmartWerk poinformuje, że plik był już zaimportowany.

Czy mogę dopasować płatność do faktury?

Tak, dla wpływów w euro. Kwota wyższa niż pozostała do zapłaty jest odrzucana; niższa liczy się jako płatność częściowa.

Czy muszę coś ustawiać dla każdego banku?

Sam ustawiasz separator, format daty, znak dziesiętny i kolumny, aby plik z twojego banku pasował. Nie ma gotowych ustawień dla poszczególnych banków.

Czego (jeszcze) nie robi

  • To nie jest bieżące połączenie z bankiem: sam importujesz plik CSV z banku.
  • Dopasowanie działa dla wpływów w euro; płatności wychodzące i inne waluty nie są dopasowywane do faktur.
  • Nie ma gotowych ustawień dla poszczególnych banków; kolumny pliku przypisujesz sam.

Wypróbuj na własnych danych

Załóż bezpłatne konto i zacznij od jednego klienta. Wyższy plan możesz wybrać później, gdy naprawdę go potrzebujesz.

Zacznij za darmoZobacz cennik
PomocKontaktDane firmyPrywatnośćBezpieczeństwoRegulaminCookiesDPAPodprocesorzyOdstąpienie

© 2026 SmartWerk. Wszelkie prawa zastrzeżone.