Startseite

Kunden & Vertrieb

  • KundenverwaltungKundendaten, Firmen- und USt-Nummern, Zahlungsziele
  • AufnahmeformularAngaben eines Interessenten sammeln und selbst zu einem Lead weitergehen
  • LeadsInteressenten bis zu Angebot und gewonnenem Auftrag verfolgen
  • KundenportalAngebote, Verträge, Rechnungen und Projektinfos mit Ihrem Kunden teilen
  • AngeboteAngebot erstellen, versenden und in eine Rechnung umwandeln
  • VerträgeDienstleistungsvertrag mit digitaler Unterschrift
  • Auftrags-CheckLohnt sich ein Auftrag? Prüfen, bevor Sie zusagen

Arbeit & Projekte

  • ProjekteVom unterschriebenen Vertrag zum Projekt mit Zeit und Kosten
  • ProjektaufgabenAufgaben, Fristen und erfasste Stunden innerhalb eines Projekts
  • ProjektrentabilitätFakturierter und vereinnahmter Umsatz, Direktkosten und Marge je Projekt
  • ZeiterfassungStunden pro Kunde oder Projekt erfassen und abrechnen
  • FahrtenbuchGeschäftsfahrten mit Satz pro Kilometer erfassen
  • Produkte & LeistungenPreis und USt einmal speichern, überall wiederverwenden

Rechnungen & Verwaltung

  • RechnungenRechnungen mit niederländischer USt, Nummerierung und PDF
  • Wiederkehrende RechnungenEntwürfe monatlich, vierteljährlich oder jährlich automatisch
  • ZahlungserinnerungenErinnerungen vor und nach Fälligkeit
  • AusgabenBetriebsausgaben mit USt, Kategorie und Beleg
  • EingangsrechnungenLieferantenrechnungen samt Datei ablegen
  • Bank-CSV-ImportKontoauszug importieren, Zahlungen Rechnungen zuordnen

Steuern & Buchhaltung

  • FinanzübersichtEinnahmen, Ausgaben und offene Rechnungen je Zeitraum oder Kunde
  • SteuerrechnerIndikative Schätzung von Steuern und Nettoeinkommen
  • Buchhalter-PaketExport und sicherer Freigabelink für Ihre Buchhaltung
  • Stundensatz-RechnerKostenlos: den nötigen Stundensatz berechnen
  • Urenkriterium-RechnerKostenlos: erreichen Sie die 1.225 Stunden für Unternehmerabzüge?

Dokumente

  • Mehrsprachige RechnungenDokumente in 7 Sprachen, pro Kunde einstellbar
  • Lebenslauf-BuilderFreelancer-Lebenslauf oder Portfolio mit Freigabelink
Alle Tools ansehen

Beliebt

  • ZZP-Selbstständige
  • Bau
  • Reinigung
  • Berater
  • Coaches
Alle Branchen ansehen
Preise
AnmeldenRegistrieren
←Startseite

Kunden & Vertrieb

  • KundenverwaltungKundendaten, Firmen- und USt-Nummern, Zahlungsziele
  • AufnahmeformularAngaben eines Interessenten sammeln und selbst zu einem Lead weitergehen
  • LeadsInteressenten bis zu Angebot und gewonnenem Auftrag verfolgen
  • KundenportalAngebote, Verträge, Rechnungen und Projektinfos mit Ihrem Kunden teilen
  • AngeboteAngebot erstellen, versenden und in eine Rechnung umwandeln
  • VerträgeDienstleistungsvertrag mit digitaler Unterschrift
  • Auftrags-CheckLohnt sich ein Auftrag? Prüfen, bevor Sie zusagen

Arbeit & Projekte

  • ProjekteVom unterschriebenen Vertrag zum Projekt mit Zeit und Kosten
  • ProjektaufgabenAufgaben, Fristen und erfasste Stunden innerhalb eines Projekts
  • ProjektrentabilitätFakturierter und vereinnahmter Umsatz, Direktkosten und Marge je Projekt
  • ZeiterfassungStunden pro Kunde oder Projekt erfassen und abrechnen
  • FahrtenbuchGeschäftsfahrten mit Satz pro Kilometer erfassen
  • Produkte & LeistungenPreis und USt einmal speichern, überall wiederverwenden

Rechnungen & Verwaltung

  • RechnungenRechnungen mit niederländischer USt, Nummerierung und PDF
  • Wiederkehrende RechnungenEntwürfe monatlich, vierteljährlich oder jährlich automatisch
  • ZahlungserinnerungenErinnerungen vor und nach Fälligkeit
  • AusgabenBetriebsausgaben mit USt, Kategorie und Beleg
  • EingangsrechnungenLieferantenrechnungen samt Datei ablegen
  • Bank-CSV-ImportKontoauszug importieren, Zahlungen Rechnungen zuordnen

Steuern & Buchhaltung

  • FinanzübersichtEinnahmen, Ausgaben und offene Rechnungen je Zeitraum oder Kunde
  • SteuerrechnerIndikative Schätzung von Steuern und Nettoeinkommen
  • Buchhalter-PaketExport und sicherer Freigabelink für Ihre Buchhaltung
  • Stundensatz-RechnerKostenlos: den nötigen Stundensatz berechnen
  • Urenkriterium-RechnerKostenlos: erreichen Sie die 1.225 Stunden für Unternehmerabzüge?

Dokumente

  • Mehrsprachige RechnungenDokumente in 7 Sprachen, pro Kunde einstellbar
  • Lebenslauf-BuilderFreelancer-Lebenslauf oder Portfolio mit Freigabelink
Alle Tools ansehen

Beliebt

  • ZZP-Selbstständige
  • Bau
  • Reinigung
  • Berater
  • Coaches
Alle Branchen ansehen
SSmartWerk

Kontoauszug importieren: Zahlungen ohne Abtippen zuordnen

Rechnungen & Verwaltung

Laden Sie einen CSV-Kontoauszug Ihrer Bank hoch, prüfen Sie die Zeilen und ordnen Sie eingegangene Zahlungen Ihren Rechnungen zu. Das ist ein CSV-Import, keine Bankanbindung.

Kostenlos startenPreise ansehen

Kostenlos starten, ohne Kreditkarte.

Umsatz€ 18.420Offen€ 4.235Kosten€ 2.310
Bank-CSV-ImportKontoauszug importieren, Zahlungen Rechnungen zuordnen
01

Was ist das?

Der Bank-CSV-Import liest einen Kontoauszug als CSV-Datei ein und ordnet erhaltene Zahlungen offenen Rechnungen zu.

02

Für wen?

Für Freelancer, die selbst nachhalten, welche Rechnungen bezahlt sind, und das nicht mehr Zeile für Zeile in der Banking-App prüfen wollen.

03

Welches Problem löst es?

Nachzuhalten, welche Rechnung bezahlt ist, heißt Bankzeilen neben die Rechnungsliste zu legen. Mit Import und Zuordnung pro Zahlung sehen Sie sofort, was noch offen ist.

Was es Ihnen bringt

01

Zahlungen Rechnungen zuordnen

Eine eingegangene Zahlung der passenden Rechnung zuordnen; die Rechnung erhält die Zahlung verbucht.

Kostenlos starten
Kontoauszug
Bakkerij Van Dijk07-10-2026€ 1.210,00 2026-041
GreenTech BV06-10-2026€ 2.420,00 2026-037
De Vries Advies05-10-2026€ 847,50Offen
Studio Noord04-10-2026€ 3.025,00 2026-040
02

Vorschläge und Suche

SmartWerk schlägt passende Rechnungen vor, und Sie können selbst suchen.

Kostenlos starten
RechnungenNeu
KundeStatusBetrag
BVBakkerij Van Dijk2026-041Bezahlt€ 1.210,00
SNStudio Noord2026-040Versendet€ 3.025,00
DVDe Vries Advies2026-039Überfällig€ 847,50
MDMeridian Design2026-038Entwurf€ 605,00
GBGreenTech BV2026-037Bezahlt€ 2.420,00
03

Doppelte Zeilen im Blick

Dieselbe Zeile in zwei Dateien wird markiert, damit Sie sie nicht doppelt zählen.

Kostenlos starten
Rechnung 2026-040
Entwurf29-09-2026
Versendet30-09-2026€ 3.025,00
Fällig am14-10-2026
Bezahlt—
04

Arbeitet mit Ihrer eigenen Datei

Sie nutzen die CSV-Datei Ihrer eigenen Bank und ordnen die Spalten selbst zu.

Kostenlos starten
KostenNeu
NameKategorieBetrag
Kantoorhandel PietersKantoor€ 64,90
Mobiel abonnementTelefoon€ 29,95
Tankstation NoordAuto€ 71,40
Coworking UtrechtWerkplek€ 195,00

So funktioniert es in SmartWerk

  1. 1

    Bankkonto anlegen

    Dem Konto einen Namen geben, optional eine IBAN, und die Währung wählen.

  2. 2

    CSV-Datei importieren

    Datei wählen und Spalten zuordnen: Datum, Betrag (oder Soll und Haben), Beschreibung, Referenz und Gegenpartei.

  3. 3

    Zusammenfassung prüfen

    Sehen, wie viele Zeilen gelesen, akzeptiert, abgelehnt oder möglicherweise doppelt waren.

  4. 4

    Einer Rechnung zuordnen

    Bei einer eingegangenen Zahlung „Rechnung zuordnen“ wählen oder die Zuordnung rückgängig machen.

Teil eines durchgehenden Ablaufs

SmartWerk begleitet einen Auftrag vom Kunden bis zur Buchhaltung. Der markierte Schritt ist diese Seite.

  1. Kunde
  2. Angebot
  3. Vertrag
  4. Projekt
  5. Zeit · km · Kosten
  6. Rechnung
  7. Erinnerung (Sie sind hier)
  8. Buchhaltung / Steuer

Was Sie tun können

Der Import schließt den Kreis nach dem Rechnungsstellen: Sie ordnen die Zahlung der Rechnung zu, und was bezahlt ist, braucht keine Erinnerung mehr.

  • Einstellbare Spaltenzuordnung

    Trennzeichen, Datumsformat, Dezimalformat und Spalten festlegen, damit die Datei Ihrer Bank passt.

  • Eine Datei nur einmal

    Dieselbe Datei erneut zu importieren erzeugt keine neuen Transaktionen.

  • Dubletten beurteilen

    Mögliche Dubletten behalten oder als doppelt markieren; nichts wird gelöscht.

  • Zuordnen und lösen

    Eine Zahlung einer Rechnung zuordnen, auch teilweise, und bei Bedarf rückgängig machen.

  • Transaktionsübersicht

    Importierte Zeilen nach Richtung und Status durchsuchen und filtern.

Verbunden mit anderen Tools

  • RechnungenRechnungen mit niederländischer USt, Nummerierung und PDF
  • ZahlungserinnerungenErinnerungen vor und nach Fälligkeit
  • Buchhalter-PaketExport und sicherer Freigabelink für Ihre Buchhaltung

Häufige Fragen

Ist das eine Anbindung an meine Bank?

Nein. Sie importieren selbst eine CSV-Datei. SmartWerk liest Ihr Bankkonto nicht von selbst aus.

Was passiert, wenn ich dieselbe Datei zweimal importiere?

Es werden keine neuen Transaktionen erstellt. SmartWerk meldet, dass die Datei bereits importiert wurde.

Kann ich eine Zahlung einer Rechnung zuordnen?

Ja, für eingegangene Zahlungen in Euro. Ein Betrag über dem offenen Rest wird abgelehnt; ein niedrigerer Betrag zählt als Teilzahlung.

Muss ich je Bank etwas einstellen?

Sie stellen Trennzeichen, Datumsformat, Dezimalzeichen und Spalten selbst ein, damit die Datei Ihrer Bank passt. Fertige Einstellungen je Bank gibt es nicht.

Was (noch) nicht geht

  • Das ist keine Live-Bankanbindung: Sie importieren selbst eine CSV-Datei Ihrer Bank.
  • Zuordnen geht für eingegangene Zahlungen in Euro; ausgehende Zahlungen und andere Währungen werden Rechnungen nicht zugeordnet.
  • Es gibt keine fertigen Einstellungen pro Bank; Sie ordnen die Spalten Ihrer Datei selbst zu.

Mit Ihren eigenen Daten ausprobieren

Kostenloses Konto anlegen und mit einem Kunden beginnen. Ein Upgrade ist später möglich, wenn Sie eine Funktion wirklich brauchen.

Kostenlos startenPreise ansehen
HilfeKontaktUnternehmensangabenDatenschutzSicherheitAGBCookiesAV-VertragUnterauftragsverarbeiterWiderruf

© 2026 SmartWerk. Alle Rechte vorbehalten.